Koncert kojim je otvoren Forum Evropske unije o proširenju u Briselu, umjesto poruka o regionalnoj saradnji i zajedničkoj evropskoj budućnosti, izazvao je diplomatski spor između Prištine i evropskih institucija. Povod je bilo izvođenje pjesme „Oj Kosovo, Kosovo“, čiji se historijski i politički kontekst na Kosovu doživljava kao simbol teritorijalnih pretenzija Srbije.
Evropska komesarka za proširenje Marta Kos izrazila je žaljenje zbog izbora pjesme i naglasila da njeno izvođenje ni na koji način ne predstavlja stav Evropske komisije. Poručila je da su evropske institucije svjesne stradanja i historijskih trauma na prostoru bivše Jugoslavije te da pomirenje ne znači zaboravljanje prošlosti, nego izgradnju zajedničke budućnosti uprkos naslijeđenim razlikama.
Međutim, izvinjenje nije zaustavilo reakcije iz Prištine. Kosovski ambasador u Belgiji i glavni pregovarač u dijalogu sa Srbijom Agron Bajrami ocijenio je da je riječ o neprihvatljivom izboru na događaju koji bi trebao promovirati proširenje, dobrosusjedske odnose i evropsko jedinstvo. Zatražio je od Evropske komisije objašnjenje ko je odabrao i odobrio repertoar.
Sličnu reakciju imao je i izvjestilac Evropskog parlamenta za Kosovo Riho Teras, koji je izvođenje pjesme nazvao krajnje neprimjerenim i neukusnim. Od Komisije i komesarke Kos zatražio je da objasne kako je takav izbor uopće dospio na program evropskog foruma.
Pjesma je izvedena instrumentalno, bez teksta, ali to nije uklonilo političku osjetljivost njenog sadržaja. Problem, kako upozoravaju kosovski predstavnici, nije u tome što je riječ o srpskoj muzici ili jeziku, nego u nacionalističkoj poruci koju pjesma nosi.
Muzika kao politička poruka
Stručnjakinja za evropska pitanja Donika Emini, koja je prisustvovala koncertu, odbacila je mogućnost da je riječ samo o organizacijskom propustu. Prema njenoj ocjeni, organizatori su morali voditi računa o historijskom kontekstu i političkim osjetljivostima u regionu.
Emini smatra da se odgovornost za izbor repertoara ne može jednostavno prebaciti na muzičare, posebno kada je riječ o događaju koji organizira Evropska komisija. Upozorila je i da incident može dodatno pogoršati odnose Prištine i Brisela, ali i otežati dijalog Kosova i Srbije.
Pjesma „Oj Kosovo, Kosovo“ nastala je 1989. godine, u vrijeme obilježavanja 600. godišnjice Kosovske bitke. Oslanja se na srpski nacionalni i pravoslavni narativ o Kosovu kao historijskom središtu srpske državnosti i duhovnosti. Njeno nastajanje poklapa se s usponom nacionalističke politike Slobodana Miloševića, koji je obilježavanje godišnjice Kosovske bitke koristio za političku mobilizaciju i učvršćivanje vlasti. To je bilo vrijeme ukidanja dotadašnje autonomije Kosova i produbljivanja političkih i međuetničkih sukoba u tadašnjoj Jugoslaviji.
Upravo zbog tog naslijeđa, izvođenje pjesme na forumu posvećenom evropskom proširenju nije moglo biti shvaćeno kao neutralan kulturni izbor. Čak i bez vokalne izvedbe, njen simbolički značaj ostaje prepoznatljiv u političkom kontekstu odnosa Kosova i Srbije.
Kosovo ponovo bez institucionalnog glasa
Kontroverza je otvorila i šire pitanje položaja Kosova u evropskom procesu proširenja. Naime, ni drugu godinu zaredom predstavnici kosovskih institucija nisu bili zastupljeni na Forumu o proširenju u Briselu, održanom 15. i 16. novembra.
Komesarka Kos odbacila je tvrdnje da Kosovo nije dobilo poziv, navodeći da su na skupu učestvovali predstavnici svih zemalja kandidata i potencijalnih kandidata. Ipak, potvrdila je da je pet zemalja kandidata predstavljeno članovima svojih vlada, dok je Kosovo u raspravama predstavljala Donika Emini, u svojstvu predstavnice civilnog društva.
Time nije razjašnjeno jesu li kosovske institucije dobile poziv na isti način kao vlade drugih zemalja niti zbog čega Kosovo nije imalo institucionalnu zastupljenost. Glavni pregovarač Kosova sa Evropskom unijom Zulfaj kritikovao je takav odnos, smatrajući da Priština ne može biti tretirana kao ravnopravan učesnik evropskog procesa ako njene institucije ostaju izvan ključnih političkih skupova.
Forum, koji organizira Evropska komisija, okuplja evropske zvaničnike, predstavnike zemalja koje teže članstvu, civilno društvo, privrednike i akademsku zajednicu. Među učesnicima su predsjednica Komisije Ursula von der Leyen, komesarka Marta Kos i drugi evropski i regionalni zvaničnici. Na skup su pozvani i predstavnici Studentske liste iz Srbije, pobjednice parlamentarnih izbora 25. oktobra, čime je okončana četrnaestogodišnja vlast političkog bloka predvođenog Aleksandrom Vučićem.
Kosovo je zahtjev za članstvo u Evropskoj uniji podnijelo u decembru 2022. godine, ali još nije dobilo status kandidata. Dodatnu prepreku predstavlja činjenica da pet država članica EU ne priznaje njegovu nezavisnost, dok normalizacija odnosa sa Srbijom ostaje jedan od ključnih uslova za napredak u evropskim integracijama.
Zato ovaj incident nadilazi pitanje pogrešno odabrane pjesme. Evropska komisija od regiona traži pomirenje, prevazilaženje nacionalizma i dobrosusjedske odnose, ali istovremeno mora pokazati da razumije političku težinu simbola koji su obilježili sukobe devedesetih. Ako se na evropskom forumu zanemari kontekst pjesme koja nosi poruku teritorijalnog prisvajanja, onda problem nije samo u muzičkom programu nego i u nedovoljnoj osjetljivosti institucije koja bi trebala biti garant evropskih vrijednosti.



